Erik Nigon - Vers Un Monde Sans Sida (IMOCA)

Tudo corre bem, temos 12/13 nós de vento a favo, estamos de camiseta, estamos de férias!

Tivemos problemas de vazamento de óleo no cilindro da quilha nos primeiros dias, mas resolvemos o problema. Os problemas técnicos são resolvidos a priori. Estava nos estressando todos esses problemas na primeira parte da regata, mas pior é não ter arrumado ... Agora, estamos esperando o vento ficar mais forte. Não batemos todos os recordes, mas esperamos deslizar para o equador.

Nós não estamos surpresos com a velocidade dos foilers, eles foram procurar o vento. Nós, IMOCAs à deriva, passamos bem pelos elementos, e nos espalhamos de leste a oeste ...

Ficaremos no vento fraco pelas próximas 4 horas, para ver depois do jibe se mergulharmos na costa africana ou se fazemos uma trajetória mais direta. 

Venho a bordo com o Tolga, sem longas conversas, ritmo de esforço no início, aproveitamos a recuperação, começamos a coabitar melhor, propomos café um ao outro ... estamos aguardando os aruivos de meio-dia para decidir juntos o caminho.