Morgan Ursault-Poupon- Up Sailing-Unis pour la planète (Class40)

Eram nove horas da manhã, eu estava dormindo lá dentro e Remi estava olhando o relógio, ele tinha acabado de entrar para pegar um arquivo meteorológico e atingimos o pequeno barco de pesca, ele estava na beira da água e não os vimos. Temos um grande buraco no arco. O pescador estava acompanhado por dois outros barcos, ele não está sozinho, continuamos, ainda estamos na regata.

As condições e o swell se acalmaram, há 15 nós de vento, estamos com o balão, perdemos de 3 a 4 nós em média após este choque. Está entre 7 e 8 nós, foi um bom freio, mas não há feridos, nada sério.

Eu estava no pufe, tem algumas coisas que voaram, o choque foi violento. As condições serão relativamente calmas até Salvador,  é muito frustrante, mas nada dramático.